La confrontation, sur le site des manifestations qui ont renversé l'ancien président Zine El Abidine Ben Ali et a débuté le printemps arabe l'an dernier, était une autre manifestation d'un renversement des rôles maintenant à l'ensemble en Afrique du Nord à la suite des révoltes en Egypte et voisine la Libye ainsi. Dans chaque cas, anciens exilés et des prisonniers politiques qui ont passé sous la domination des carrières état policier se trouver mal à imposer un nouvel ordre sur le tohu-bohu à gauche après l'effondrement de l'ancien régime.

"Il ya une différence entre une révolution et le chaos», a déclaré Saïd Ferjani, une victime de torture et l'exil l'ancien qui est maintenant un porte-parole du parti islamiste modéré qui mène assemblée constituante de la Tunisie.

En Egypte et en Tunisie, les partis islamistes qui dirigent les nouvelles législatures - proscrit en tant que radicaux en vertu de leurs anciens gouvernements - de prendre un conservateur, les voyages d'affaires approche des questions de droit et l'ordre qui est en contradiction avec d'autres forces de gauche dans les révoltes.

En Tunisie, cette tension est devenue particulièrement axé sur l'avenue Bourguiba à Tunis - une voie centrale qui est au cœur symbolique de la révolution du pays, comme la place Tahrir est au Caire. Groupes de travail, les libéraux et les islamistes conservateurs ont tous utilisé l'avenue comme un motif de rassemblement pour des manifestations pour exprimer leurs revendications. Les commerçants locaux et les entreprises, quant à lui, se plaignent que les protestations ont fait fuir les touristes, ruinant tout espoir de relance économique.

La situation a atteint son paroxysme le 28 Mars, lorsque deux groupes rivaux d'artistes libéraux et les islamistes ultraconservateurs deux organisé des marches là-bas. Des affrontements s'en est suivi, avec les ultraconservateurs qui attaquent les artistes.

En réponse, le gouvernement a annoncé l'interdiction de manifester le long de l'avenue, la direction des manifestants à mars ailleurs. Et le samedi, la police d'abord utilisé des gaz lacrymogènes et de matraques pour faire respecter l'interdiction de nouveaux lorsque quelques centaines de membres d'un groupe lui-même la facturation en tant que syndicat des chômeurs a essayé de mars du siège à proximité de l'union nationale du travail.

Manifestation de lundi est devenu, en effet, une protestation exigeant le droit de protester. Et dans un flashback à l'époque des protestations qui ont fait tomber M. Ben Ali, la police une fois de plus rempli l'air avec des gaz lacrymogènes et ont essayé de chasser les manifestants.

Amna Guellali, un chercheur de Human Rights Watch, a déclaré la police avait battu certains membres de l'assemblée constituante de l'opposition libérale, qui avait participé en mars.

Elle a déclaré que les affrontements semblaient marquer un nouveau niveau d'animosité entre le gouvernement et la gauche laïque. "Les gens sont allés jusqu'à l'avenue Bourguiba à l'esprit d'une épreuve de force avec le gouvernement," at-elle dit. «Il y avait un sentiment de« Nous allons défier cette interdiction tout comme nous l'avons fait pendant le règne de Ben Ali. " "

Hend Hassassi contribué rapports de Tunis.